SIARAN MEDIA: FAM AJAK SEMUA PIHAK AKUR SARANAN FIFA

2020-04-09

Persatuan Bolasepak Malaysia (FAM) hari ini meminta semua pihak berkepentingan agar akur dengan garis panduan yang dikeluarkan oleh FIFA, Selasa lalu, sebagai usaha menangani impak ekonomi gara-gara COVID-19.

Pekeliling FIFA bertajuk Isu Terhadap Peraturan Bola Sepak FIFA COVID-19 mengandungi empat perkara utama yang merangkumi:

 

1. Perjanjian yang telah berakhir dan Perjanjian Baharu

2. Perjanjian yang tidak dapat dilaksanakan seperti yang dijangkakan

3. Tempoh Pendaftaran (Jendela Perpindahan)

4. Perkara Peraturan-Peraturan Lain.

 

Di bawah perkara 2 iaitu Perjanjian Yang Tidak Dapat Dilaksanakan seperti Yang Dijangkakan, FIFA mengeluarkan prinsip bimbingan yang menggalakkan kelab dan pemain untuk membuka jalan kepada rundingan dalam mencari kata sepakat sepanjang krisis ini, termasuk cadangan penstrukturan penggajian sementara.

Berpandukan kepada garis panduan berkenaan, FAM mencadangkan langkah-langkah berikut sebagai proses mencari solusi terbaik demi kepentingan semua pihak sepanjang tempoh Perintah Kawalan Pergerakan (PKP), iaitu:

 

LANGKAH 1

Sekiranya pasukan memerlukan kajian semula ke atas status penggajian dalam kontrak, pasukan hendaklah berbincang secara terus dengan pemain dan kakitangan teknikal bagi mencapai persetujuan melalui satu Perjanjian Bersama yang sesuai. Perjanjian Bersama ini perlu dimuktamadkan selewat-lewatnya pada 22 April 2020.

 

LANGKAH 2

Malaysian Football League (MFL) dan Persatuan Pemain-Pemain Profesional Malaysia (PFAM) adalah digalakkan untuk terlibat sama dan boleh menyediakan sebarang bentuk pakej dan pelan Penstrukturan Penggajian Sementara jika mendapat persetujuan kesemua pasukan dan pemain.

Dalam hal ini, FAM ingin mengesyorkan agar MFL dapat mengambil inisiatif mengadakan rundingan segera dengan PFAM bagi mempelopori cadangan ini. Sebagai usaha mengelakkan situasi ini berlarutan, FAM amat berharap untuk sebarang persetujuan bersama mampu dicapai selewat-lewatnya pada 22 April 2020.

 

LANGKAH 3

Sekiranya tiada penyelesaian yang dicapai pada tempoh yang ditetapkan, perkara ini boleh dirujuk kepada FAM untuk tindakan susulan. Di peringkat ini, meskipun perkara berkenaan diperuntukkan dalam garis panduan FIFA, pasukan dan juga MFL diingatkan untuk TIDAK mengambil keputusan di sebelah pihak (unilateral decisions) tanpa merujuk terlebih dahulu kepada FAM.  Di samping itu, pasukan dan MFL juga adalah diminta memenuhi segala syarat yang bakal ditetapkan oleh FAM sebelum sesuatu kes diterima untuk tujuan penyelesaian.

 

Setiausaha Agung FAM, Stuart Michael Ramalingam, percaya garis panduan FIFA itu menjadi penunjuk jalan dalam melerai kekusutan sedia ada.

“Untuk mana-mana pasukan yang mahu mengadakan perbincangan, mereka boleh berbuat demikian tanpa ragu-ragu memandangkan ia sudah termaktub dalam garis panduan FIFA.

“Kami menggesa semua pasukan agar memahami langkah-langkah yang digariskan oleh FIFA dalam memastikan keputusan yang diambil secara bersama dengan pemain dan pegawai dilakukan secara profesional dan telus.”

Langkah-langkah yang disarankan ini membabitkan pemain dan pegawai 14 ahli gabungan FAM dan 24 rakan kongsi MFL.

Stuart turut mengingatkan semua pihak bahawa garis panduan FIFA adalah selari dengan saranan FAM dan MFL sebelum ini agar pasukan dan pemain mengadakan perbincangan terbuka untuk mengkaji semua aspek perjanjian, terutama terma-terma kontrak dan isu pembayaran gaji sepanjang tempoh PKP.

Dalam kenyataan yang dikeluarkan secara bersama oleh FAM dan MFL pada 26 Mac lalu, kedua-dua organisasi menggalakkan agar semua pasukan dan kelab mengadakan perbincangan terbuka dengan pemain dan pegawai dalam menangani impak COVID-19 susulan penangguhan semua aktiviti bola sepak tempatan berikutan PKP yang mula dilaksanakan pada 18 Mac lalu.

Bagaimanapun sehari kemudian, PFAM mengeluarkan kenyataan yang berkeras menyatakan kontrak perlu dihormati dan dipatuhi terutama isu pembayaran gaji.

“Keengganan PFAM untuk berbincang mengenai perkara ini tidak memberi manfaat kepada mana-mana pihak dan sebaliknya membuang masa yang berharga untuk mencari penyelesaian terbaik.”

“Apabila FAM meminta semua pihak berkerjasama dan sekadar berbincang dengan terbuka, ada yang menolak. Sekarang dengan arahan FIFA, kami harap tiada sesiapa yang cuba berlagak wira kerana detik ini menuntut semua pihak bekerjasama dan memikirkan gambaran yang lebih besar dari segi jangka masa panjang.”

Stuart menambah situasi semasa juga menuntut tindakan luar kebiasaan, mengambil kira kemungkinan PKP Fasa 2 dilanjutkan melepasi 14 April ini.

“Dengan keadaan yang tidak menentu ini, keputusan yang FAM ambil adalah bersandarkan kepada kelangsungan liga, kelestarian pasukan atau majikan dan kebajikan pemain serta pegawai dan kepentingan pemegang taruh yang lain.

”FAM sudah tentu mahu mengelak keadaan di mana pemain dan jurulatih terus dibayar gaji mengikut terma-terma sedia ada tetapi majikan mereka berdepan kekangan kewangan yang memungkinkan mereka lingkup dalam jangka masa pendek dan sekali gus mengakibatkan kehilangan pekerjaan bagi banyak pihak.”

Stuart menegaskan keputusan FAM sebagai badan induk tidak harus disalah tafsirkan kerana kebajikan pemain dan pegawai tetap menjadi keutamaan dalam apa keadaan sekalipun.

“FAM mencadangkan keputusan yang sukar ini dibuat secara kolektif dalam keadaan realiti industri semasa tanpa mengetepikan kepentingan pemain dan pegawai selaku watak utama.

“Kami harap semua pihak, termasuk peminat dan media, melihat langkah ini sebagai satu cara melindungi kepentingan semua pihak. Harus diingat, FAM bukan sekadar melindungi pemain dan pegawai, bahkan bertanggungjawab  memayungi kelab, liga dan pemegang kepentingan yang lain. Hanya dengan industri yang mapan dan berterusan, kita dapat bertahan dalam situasi yang dianggap genting ini.

“Dalam keadaan yang sukar sebegini, niat FAM adalah untuk mengimbangi tuntutan di antara melindungi kepentingan semua pihak sambil melihat isu ini dari sudut jangka masa panjang.”

 

-----------------------

 

MEDIA RELEASE: FAM URGES ALL STAKEHOLDERS TO COMPLY WITH FIFA RECOMMENDATIONS

 

2020-04-09

Football Association of Malaysia (FAM) has today urged all stakeholders in the domestic game to comply with the guidelines issued by FIFA on Tuesday in an effort to cope with the economic impact in the wake of the COVID-19 pandemic.

The four matters stipulated in the FIFA COVID-19 Football Regulatory Issues are:

 

1. Expiring agreements and new agreements

2. Agreements that cannot be performed as the parties originally anticipated

3. Registration Period (Transfer Windows)

4. Other regulatory matters.

 

Under the Agreements That Cannot Be Performed As The Parties Originally Anticipated, FIFA recommended a guiding principle that strongly encourages clubs and players to work together throughout the crisis, including addressing remuneration issues which may include temporary pay cuts or salary deferrals.

In accordance with these guidelines, FAM proposes the following steps as the process in finding the best solution for the benefit of all parties in the local game throughout the period of the Movement Control Order (MCO), namely:

 

STEP 1

If there is a need to review the salary status of a contract, clubs must negotiate directly with the players and technical officials to find the appropriate Collective Agreement. The Collective Agreement must be finalised latest by April 22, 2020.

 

STEP 2

League organiser Malaysian Football League (MFL) and the Professional Footballers Association of Malaysia (PFAM) are encouraged to negotiate and draft a Temporary Wage Structure package agreeable to all parties.

In this aspect, FAM is recommending to MFL to immediately initiate a discussion with PFAM and to prepare a Collective Agreement by April 22, 2020.

 

STEP 3

If the parties failed to reach an amicable solution by then, they may take the matter to FAM. At this stage, MFL and clubs are reminded not to make any unilateral decisions, even if it is stipulated in the guiding principle of the FIFA’s guidelines, without referring to FAM. MFL and the clubs are also reminded to adhere to all the conditions to be determined by FAM before a case is submitted for settlement.

 

FAM general secretary, Stuart Michael Ramalingam, believes the FIFA regulatory guidelines are the guiding light to solving the current impasse.

“For any club that requires a discussion during this time, it’s now a FIFA directive that all clubs, players and officials can begin discussions without fear of this being “wrong”.

“We urge all clubs to understand the steps and stipulations mentioned by FIFA and ensure these decisions with players and officials are conducted in a professional and transparent manner.

The process will affect players and officials from the 14 FAM affiliates and 24 MFL partners.

Stuart pointed out the fact the FIFA guidelines were in line with the call made by FAM and MFL earlier for teams and players to conduct open discussions to find solutions in all aspects of their contracts throughout the MCO period.

In a joint statement released by FAM and MFL on March 26, both organisations urged all teams and clubs to discuss with the players and officials in addressing the impact of COVID-19 following the postponement of all local football activities due to implementation of MCO on March 18.

However, a day later, PFAM responded by issuing a statement that insisted that the terms and conditions of the players’ contracts, especially on salaries, must be honoured.

“PFAM’s refusal to open the door for discussions did not benefit anybody and in fact had wasted a lot of precious time in finding an amicable solution.  

"When we proposed everyone to sit down and discuss with an open mind, there were parties who rejected the idea. Now that FIFA has come up with the directives, we hope nobody tries to play the hero when the situation warrants a collaboration and to look at the bigger picture.”

Stuart added, the unprecedented situation calls for decisions to be made outside the norm, in light of the possibility of MCO being extended beyond April 14.

“During this uncertain period, FAM’s decisions are driven by the need to ensure the long-term sustainability of the league, the teams, the welfare of the players and officials and the interests of every stakeholder.

“What is clear is that FAM wishes to avoid a situation whereby the players and coaches continue to be paid according to the present terms and conditions whereas the teams are facing a financial instability that may lead to bankruptcy and subsequently the loss of jobs for many.”

Stuart said as the governing body in charge with protecting everyone’s interests, FAM’s intention should not be misconstrued as the welfare of the players and officials remained foremost on their minds.

“FAM has to make this difficult decision with the highest consideration to our key stakeholders – the players and officials – but under the present circumstances, we have to make a collective decision based on the present realities of the industry.”

“It is our wish that everyone, including the fans and the media, see this as a way of protecting the interests of all parties. Ultimately FAM is not only a body that takes care of the players and officials, but also be responsible for the survival of the clubs, the league and other stakeholders. Only through a sustainable industry which is based on our considerations can we overcome this unprecedented precarious situation we are in right now.”

“Under these circumstances, FAM’s intention is to strike a balance between protecting everyone’s interests and the need to look at the long-term perspective.”